
Prva hrvatska zvučna knjiga na USB sticku dolazi iz Velike Gorice
15.10.2020.
Na Dan bijelog štapa Pučko otvoreno učilište Velika Gorica predstavilo je prvu zvučnu knjigu Biblioteke Albatros-Slava, autora Stipe Bilića. Ujedno je to i prva hrvatska zvučna knjiga koja se nalazi na USB sticku te je danas u prostorijama POUVG-a uručena ravnateljici Hrvatske knjižnice za slijepe Jeleni Lešaji.
Prema podacima Hrvatske knjižnice za slijepe koja danas broji 1270 aktivnih korisnika, prosječno u jednoj godini jedan njihov član posudi 44 knjiških naslova u prilagođenim izdanjima, što je daleko više od hrvatskog prosjeka standardnih knjižnica. Taj podatak dovoljno govori koliko će ova donacija POUVG-a značiti njihovim korisnicima. Zvučnu knjigu "Slava" danas prijepodne ravnateljica POUVG-a Anita Pišković uručila je Jeleni Lešaji, ravnateljici Hrvatske knjižnice za slijepe.
-Ove godine obilježavamo 60 godina djelovanja POUVG-a koje je osnovano s ciljem zadovoljavanja potreba građana za kulturom i obrazovanjem, ali i s ciljem pomoći integriranja onih koji se snose s različitim poteškoćama. S obzirom na to da idemo ukorak s digitalizacijom odlučili smo da izdamo zvučnu knjigu u Biblioteci Albatros, to je na suvremenom mediju, USB sticku, koji je mobilan, uvijek dostupan i jednostavan za upotrebu. Prva je to zvučna knjiga u ovom obliku u Hrvatskoj i ovime skrećemo pažnju na potrebe slijepih osoba, vjerujem da će POUVG barem mrvicu ovim putem doprinijeti zadovoljavanju kulturnih potreba slijepih osoba u Gorici, ali i šire, kako bi ih uključili u književno stvaralaštvo naše zajednice-istaknula je ravnateljica POUVG-a Anita Pišković.
Prilikom primopredaje zvučne knjige, ravnateljica Hrvatske knjižnice slijepih zahvalila se na vrijednom daru.
-Ova vijest me jako razveselila, a bud ei naše korisnike, budite sigurni da vaša lijepa gesta ide u sigurne ruke. postojimo od 1965. godine, inače sami proizvodimo svoj fond, imamo tiskaru za brajicu, studio za snimanje tonskih zapisa, godišnje proizvedemo 200-300 naslova prilagođenih slabovidnim i slijepim osobama, a zvučne knjige dominiraju u našem fundusu. Ponekad je slijepoj osobi knjiga sve, nije samo za slobodno vrijeme, već se proteže kroz cijeli dan, neki kažu da i ugodno zaspu uz zvučne knjige. Naši članovi jako vole čitati Šenou, pa vjerujemo da će im se ovaj roman također svidjeti-rekla je Lešaja.
"Kad su u pitanju osobe s invaliditetom, Gorica prednjači"
Na uručenju zvučne knjige bio je i pročelnik Gradskog odjela za kulturu Zvonko Kunić, voditelj Odjela za kulturu POUVG-a Dražen Kurilovčan, predsjednik povjerenstva za osobe s invaliditetom Darko Matić te sami autor romana Slava, Stipo Bilić.
-Moram pozdraviti ovu gestu vezano za snimanje prve knjige u audio formatu za osobe oštećena vida, to je znakovita stvar za sve ostale osobe s invaliditetom, za one koji teže čitaju obični tisak. Slijepih osoba je u Hrvatskoj preko šest tisuća, a slabovidnih preko 25 tisuća. Premda kod njih postoje fizičke barijere, najveći problem zapravo predstavljaju mentalne barijere. Neki sljepoću doživljavaju kao ogrebotinu, ali kada shvatite da ljudi 90% informacija primaju preko vida, a 10 posto putem sluha, onda shvatite da te osobe imaju brojne barijere. Gorica prednjači u mnogo stvari kad je u pitanju položaj osoba s invaliditetom, a ova zvučna knjiga je iskorak od sedam milja, kako za nas u Gorici tako i u cijeloj Hrvatskoj. No, ako ne promijenimo društvenu svijest, nećemo niti promijeniti položaj osoba s invaliditetom-poručio je Darko Matić.
Roman Slava, kao i zvučnu knjigu, mogu i svi oni koji više vole slušati, nego čitati, kupiti na info pultu POUVG-a. ilustraciju je,kao i za tiskano izdanje, pripremio naš sugrađanin Mate Lovrić, dok je zvučnu knjigu snimio drugi naš sugrađanin Rajko Bundalo.
-Ponosan sam, ali toga ne bi bilo bez ovih ljudi i ove ustanove razumijevanja svih koji su prihvatili tu ideju, hvala ravnateljici i gospodinu Kurilovčanu na prihvaćanju ideje nadamo se da nije prva i jedina zvučna knjiga već da će ih biti još-zaključio je autor romana "Slava", Stipo Bilić.